粋ですね～

数日前の記事で、日本から中国へ寄贈する支援物資の箱に「山川異域　風月同天」と書かれたラベルが、貼られているのを見ました。

「山川域を異にすれども　風月は天を同じとす」（別の場所に暮らしていても、自然の風物はつながっています）

日本の長屋王が、唐に贈った袈裟に、この詩が刺しゅうされており、心を動かされた鑑真和上が、日本を訪れるきっかけとなったそうな、、、

この方のすばらしい知識と、粋なはからい。。。尊敬と感動です！！

『花のある暮らし』のご提案　⇒　こちら