侍ジャパンの通訳・水原一平さん、、エンゼルスでも大谷選手に常に寄り添い、お人柄の良さが滲み出ているように感じていました!
今回、侍ジャパンに帯同されて、「一人五役」…いいえ、それ以上かもれません。大活躍でしたねー‼
①通訳 ②交渉人 ③メンタルカウンセラー ④アナリスト ⑤一番身近で見守る友だち(兄)
栗山監督の指示で、ヌートバー選手にSNSで初めてコンタクトを取ったのは水原通訳だと聞きます。。加えて、審判団やヌートバー選手の通訳。選手のメンタル的な面もサポートして、、、
試合中ベンチ内では、タブレットでデータを選手に供給しているようにお見受けします。そして、選手を近くで見守り、つらさも喜びも共にする友だち(お兄さん的な~)
嬉しいことに、水原通訳にも金メダルが贈られたそうで~ なんだかほのぼのしてしまいましたー♪ ☆めでたしめでたし☆
NEW『花のある暮らし』のご提案 ⇒ こちら
NEW『作り方動画』第7弾 アップしました ⇒ こちら